Zero Weight Flat Pouch

When you travel, you want to pack light — every gram counts. That’s why we brought this mini pouch straight from Japan.

Made from ultra-lightweight polyester mesh, it’s remarkably light and takes up almost no space. The material resists dirt and is easy to hand wash, making it perfect for cosmetics and hygiene essentials. The semi-transparent fabric lets you find what you need at a glance — without giving everything away.

Look closely and you’ll notice the delicate stitching visible through the mesh. Those seams are kept within 3mm — a level of precision that turns the construction itself into a design detail. The craftsmanship earned the iF Design Award 2019, one of the world’s most recognized design honors.

Use it for masks, feminine care products, daily medications, or travel-size toiletries. Or tuck in a few little treats and turn it into a personalized gift — it makes the prettiest little present.

Material: Polyester, Nylon
Size: 8.3”(W) × 2.4”(D) × 4.1”(H)

Care: Hand wash with a mild detergent when needed. Lay flat to dry in the shade.

Caution: Do not use chlorine bleach or hydrogen peroxide-based cleaners. Do not iron or tumble dry.

Product of Japan

＜超軽量フラットポーチ＞

旅行に行く時はできるだけ手荷物はコンパクトに軽くまとめたいですよね。そんな時におすすめなミニポーチを日本から取り寄せました！

なんといっても、超軽量ポリエステルメッシュ素材でできているので、とにかく軽くてかさばらない。汚れに強く、洗えて清潔感を保てるので、コスメや衛生用品の持ち運びにもおすすめです。半透明なので中身が探しやすく、適度にプライバシーを守れるのが安心。半透明の素材から透けて見える繊細な縫い目は、なんと縫い代を3mm以内でコントロールする技術によって、デザインの一部となるように仕上げたそう。2019年には、世界で最も権威あるデザイン賞の一つ『iF Design Award』も受賞しています。

マスクや生理用品入れにしたり、常備薬やエチケットグッズを入れたり、使い道はいろいろありそう。中にちょっとしたものを詰めてオリジナルのギフトセットを作っても喜ばれそうですね！

素材：ポリエステル、 ナイロン
サイズ：21cm（長さ）、6cm（深さ） h 10.5cm（高さ）

お手入れ方法：汚れが気になる場合は中性洗剤で手洗いし、日陰で平干しにして十分に乾かしてください。

お取り扱い上のご注意：塩素系過酸化水素系の洗剤は使用しないでください。アイロンや乾燥機も使用しないでください。